|
Speech Delivered at the 27th Meeting of the Standing Committee of the Thirteenth National People’s Congress |
Li Zhanshu |
651
|
|
Order of the President of the People’s Republic of China (No.75) |
|
653
|
|
Annex I to the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China Concerning the Method for the Selection of the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region |
|
653
|
|
Explanation on the Draft of the Revised Annex I to the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China Concerning the Method for the Selection of the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region |
Shen Chunyao |
656
|
|
Report of the Constitution and Law Committee of the National People’s Congress on the Results of Its Deliberation over the Draft of the Revised Annex I to the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China Concerning the Method for the Selection of the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region |
|
660
|
|
Opinions of the Committee for the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region Under the Standing Committee of the National People’s Congress on the Relevant Issues Concerning the Revision of the Annex I and the Annex II to the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China |
|
662
|
|
Order of the President of the People’s Republic of China (No.76) |
|
664
|
|
Annex II to the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China Concerning the Method for the Formation of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region and Its Voting Procedures |
|
664
|
|
Explanation on the Draft of the Revised Annex II to the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China Concerning the Method for the Formation of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region and Its Voting Procedures |
Shen Chunyao |
666
|
|
Report of the Constitution and Law Committee of the National People’s Congress on the Results of Its Deliberation over the Draft of the Revised Annex II to the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China Concerning the Method for the Formation of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region and Its Voting Procedures |
|
670
|
|
Agenda of the 27th Meeting of the Standing Committee of the Thirteenth National People’s Congress |
|
672
|
|
Speech Delivered at the 28th Meeting of the Standing Committee of the Thirteenth National People’s Congress |
Li Zhanshu |
673
|
|
Order of the President of the People’s Republic of China (No.77) |
|
676
|
|
Law of the People’s Republic of China on the Promotion of Rural Vitalization |
|
676
|
|
Explanation on the Draft Law of the People’s Republic of China on the Promotion of Rural Vitalization |
Chen Xiwen |
685
|
|
Report of the Constitution and Law Committee of the National People’s Congress on the Revision of the Draft Law of the People’s Republic of China on the Promotion of Rural Vitalization |
Li Fei |
688
|
|
Report of the Constitution and Law Committee of the National People’s Congress on the Results of Its Deliberation over the Draft Law of the People’s Republic of China on the Promotion of Rural Vitalization |
Li Fei |
690
|
|
Report of the Constitution and Law Committee of the National People’s Congress on Its Suggestions Regarding the Revision of the Draft Law of the People’s Republic of China on the Promotion of Rural Vitalization (Draft for Third Deliberation) |
|
692
|
|
Order of the President of the People’s Republic of China (No.78) |
|
693
|
|
Anti-food-waste Law of the People’s Republic of China |
|
693
|
|
Explanation on the Draft Anti-food-waste Law of the People’s Republic of China |
Xu Anbiao |
697
|
|
Report of the Constitution and Law Committee of the National People’s Congress on the Results of Its Deliberation over the Draft Anti-food-waste Law of the People’s Republic of China |
Zhou Guangquan |
700
|
|
Report of the Constitution and Law Committee of the National People’s Congress on Its Suggestions Regarding the Revision of the Draft of the Revised Anti-food-waste Law of the People’s Republic of China (Draft for Second Deliberation) |
|
701
|
|
Order of the President of the People’s Republic of China (No.79) |
|
703
|
|
Maritime Traffic Safety Law of the People’s Republic of China |
|
703
|
|
Explanation on the Draft of the Revised Maritime Traffic Safety Law of the People’s Republic of China |
Li Xiaopeng |
719
|
|
Report of the Constitution and Law Committee of the National People’s Congress on the Results of Its Deliberation over the Draft of the Revised Maritime Traffic Safety Law of the People’s Republic of China |
Hu Kerning |
720
|
|
Report of the Constitution and Law Committee of the National People’s Congress on Its Suggestions Regarding the Revision of the Draft of the Revised Maritime Traffic Safety Law of the People’s Republic of China (Revised Draft for Second Deliberation) |
|
722
|
|
Order of the President of the People’s Republic of China (No.80) |
|
724
|
|
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Revising the Education Law of the People’s Republic of China |
|
724
|
|
Education Law of the People’s Republic of China |
|
725
|
|
Explanation on the Draft of the Amended Education Law of the People’s Republic of China |
Tian Xuejun |
733
|
|
Report of the Constitution and Law Committee of the National People’s Congress on the Results of Its Deliberation over the Draft of the Amended Education Law of the People’s Republic of China |
Xu Hui |
735
|
|
Report of the Constitution and Law Committee of the National People’s Congress on Its Suggestions Regarding the Revision of the Draft Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Revising the Education Law of the People’s Republic of China |
|
736
|
|
Order of the President of the People’s Republic of China (No.81) |
|
737
|
|
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Revising the Law of the People’s Republic of China on Road Traffic Safety and Other Seven Laws |
|
737
|
|
Law of the People’s Republic of China on Road Traffic Safety |
|
740
|
|
Fire Protection Law of the People’s Republic of China |
|
754
|
|
Law of the People’s Republic of China on Import and Export Commodity Inspection |
|
764
|
|
Advertisement Law of the People’s Republic of China |
|
768
|
|
Grassland Law of the People’s Republic of China |
|
778
|
|
Civil Aviation Law of the People’s Republic of China |
|
786
|
|
Customs Law of the People’s Republic of China |
|
807
|
|
Food Safety Law of the People’s Republic of China |
|
818
|
|
Explanation on the Draft Amendments to the Law of the People’s Republic of China on Road Traffic Safety and Other Eight Laws |
Tang Yijun |
842
|
|
Report of the Constitution and Law Committee of the National People’s Congress on the Results of Its Deliberation over the Draft Amendments to the Law of the People’s Republic of China on Road Traffic Safety and Other Eight Laws |
|
846
|
|
Order of the President of the People’s Republic of China (No.82) |
|
848
|
|
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Revising the Measures for Election of Deputies from the Chinese People’s Liberation Army to the National People’s Congress and Local People’s Congresses at or Above the County Level |
|
848
|
|
Measures for Election of Deputies from the Chinese People’s Liberation Army to the National People’s Congress and Local People’s Congresses at or Above the County Level |
|
849
|
|
Explanation on the Draft of the Amended Measures for Election of Deputies from the Chinese People’s Liberation Army to the National People’s Congress and Local People’s Congresses at or Above the County Level |
Miao Hua |
854
|
|
Report of the Constitution and Law Committee of the National People’s Congress on the Results of Its Deliberation over the Draft of the Amended Measures for Election of Deputies from the Chinese People’s Liberation Army to the National People’s Congress and Local People’s Congresses at or Above the County Level |
|
855
|
|
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Tightening Examination of and Supervision over Central Budgeting |
|
857
|
|
Explanation on the Draft of the Revised Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Tightening Examination of and Supervision over Central Budgeting |
Shi Yaobin |
861
|
|
Report of the Constitution and Law Committee of the National People’s Congress on the Results of Its Deliberation over the Draft of the Revised Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Tightening Examination of and Supervision over Central Budgeting |
|
864
|
|
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Authorizing the State Council to Temporarily Adjust the Application of Relevant Legal Provisions in Pilot Free Trade Zones |
|
866
|
|
Explanation on the Draft Decision on Authorizing the State Council to Temporarily Adjust the Application of Relevant Legal Provisions in Pilot Free Trade Zones |
Tang Yijun |
866
|
|
Report of the Constitution and Law Committee of the National People’s Congress on the Results of Its Deliberation over the Draft Decision on Authorizing the State Council to Temporarily Adjust the Application of Relevant Legal Provisions in Pilot Free Trade Zones |
|
868
|
|
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Ratifying the Supplementary Protocol to the Agreement Between Member States of the Shanghai Cooperation Organization on Holding Joint Military Exercises |
|
870
|
|
Supplementary Protocol to the Agreement Between Member States of the Shanghai Cooperation Organization on Holding Joint Military Exercises |
|
870
|
|
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Ratifying the Agreement Between the People’s Republic of China and the Islamic Republic of Iran on Judicial Assistance in Criminal Affairs |
|
872
|
|
Agreement Between the People’s Republic of China and the Islamic Republic of Iran on Judicial Assistance in Criminal Affairs |
|
872
|
|
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Ratifying the Agreement Between the People’s Republic of China and the Islamic Republic of Iran on Judicial Assistance in Civil and Commercial Affairs |
|
878
|
|
Agreement Between the People’s Republic of China and the Islamic Republic of Iran on Judicial Assistance in Civil and Commercial Affairs |
|
878
|
|
Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Ratifying the Convention on Establishing the Square Kilometer Array Observatory |
|
884
|
|
Convention on Establishing the Square Kilometer Array Observatory |
|
884
|
|
Report of the State Council on the Environmental Condition and the Achievement of Targets for Environmental Protection in the Year 2020, the Research Regarding How to Deal with the Law-Enforcement Inspection Report on the Law of the People’s Republic of China on Prevention and Control of Soil Contamination and Its Deliberation Opinions and the Work on Waging a Hard Battle to Prevent and Control Pollution in Accordance with Law |
Huang Runqiu |
890
|
|
Announcement of the Standing Committee of the National People’s Congress (the Thirteenth National People’s Congress, No.21) |
|
904
|
|
Report of the Credentials Committee of the Standing Committee of the Thirteenth National People’s Congress on Qualifications of Certain Deputies |
|
904
|
|
Namelist of the Appointment by the Standing Committee of the National People’s Congress (A Deputy Director of the Overseas Chinese Affairs Committee) |
|
905
|
|
Order of the President of the People’s Republic of China (No.83) |
|
905
|
|
Namelist of the Appointment Decided by the Standing Committee of the National People’s Congress (Minister of Emergency Management) |
|
906
|
|
Namelist of the Appointments and Removals by the Standing Committee of the National People’s Congress (Chief Judges and an Associate Chief Judge of Divisions and Judges of the Supreme People’s Court) |
|
906
|
|
Namelist of the Appointment and the Removal by the Standing Committee of the National People’s Congress (Chief Procurator of the Military Procuratorate of the Chinese People’s Liberation Army) |
|
907
|
|
Namelist of the Removal Approved by the Standing Committee of the National People’s Congress (Chief Procurator of the People’s Procuratorate of Henan Province) |
|
907
|
|
Namelist of Appointments and Removals of Ambassadors to Foreign Countries |
|
908
|
|
Agenda of the 28th Meeting of the Standing Committee of the Thirteenth National People’s Congress |
|
909
|
|
Main Contents of the Work of the Standing Committee of the National People’s Congress of the Year 2021 |
|
911
|
|
Plan of the Standing Committee of the National People’s Congress for Legislation of the Year 2021 |
|
919
|
|
Plan of the Standing Committee of the National People’s Congress for Supervision of the Year 2021 |
|
925
|
|
Plan of the Standing Committee of the National People’s Congress for Deputies of the Year 2021 |
|
933
|
