|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Speech Delivered by Chairman Li Peng at the 31st Meeting of the Standing Committee of the Ninth National People's Congress |
|
1
|
|
Order of the President of the People's Republic of China (No. 80) |
|
5
|
|
Law of the People's Republic of China on Promotion of Privately-Funded Education |
|
5
|
|
Explanation on the Draft Law of the People's Republic of China on Promotion of Privately-Funded Education |
Wang Jiaqiu |
10
|
|
Report of the Law Committee of the National People's Congress on the Revision of the Draft Law of the People's Republic of China on Promotion of Privately-Funded Education |
Zhou Keyu |
14
|
|
Report of the Law Committee of the National People's Congress on the Result of Its Deliberation over the Draft Law of the People's Republic of China on Promotion of Privately-Funded Education |
Zhou Keyu |
16
|
|
Report of the Law Committee of the National People's Congress on Its Deliberation over the Draft Law of the People's Republic of China on Promotion of Privately-Funded Education |
Zhou Keyu |
18
|
|
Order of the President of the People's Republic of China (No. 80) |
|
20
|
|
Agriculture Law of the People's Republic of China |
|
20
|
|
Explanation on the Revised Draft Agriculture Law of the People's Republic of China |
Gao Dezhan |
31
|
|
Report of the Law Committee of the National People's Congress on the Revision of the Revised Draft Agriculture Law of the People's Republic of China |
Wang Maolin |
36
|
|
Report of the Law Committee of the National People's Congress on the Result of Its Deliberation over the Revised Draft Agriculture Law of the People's Republic of China |
Wang Maolin |
40
|
|
Grassland Law of the People's Republic of China |
|
43
|
|
Order of the President of the People's Republic of China (No. 82) |
|
43
|
|
Explanation on the Revised Draft Grassland Law of the People's Republic of China |
Du Qingirn |
51
|
|
Report of the Law Committee of the National People's Congress on the Revision of the Revised Draft Grassland Law of the People's Republic of China |
Wang Maolin |
55
|
|
Report of the Law Committee of the National People's Congress on the Result of Its Deliberation over the Revised Draft Grassland Law of the People's Republic of China |
Wang Maolin |
58
|
|
Written Report of the Law Committee of the National People's Congress on the Suggestions Regarding the Major issues Concerning the Draft Law on Promotion of Privately-Funded Education, the Revised Draft Agriculture Law and the Revised Draft Grassland Law |
|
59
|
|
Amendment IV to the Criminal Law of the People's Republic of China |
|
62
|
|
Order of the President of the People's Republic of China (No. 83) |
|
62
|
|
Explanation on the Draft Amendment 1V to the Criminal Law of the People's Republic of China |
Hu Kangsheng |
64
|
|
Written Report of the Law Committee of the National People's Congress on the Result of Its Deliberation over the Draft Amendment IV to the Criminal Law of the People's Republic of China |
|
66
|
|
Interpretation of the Law Committee of the National People's Congress on the Issue of the Subject of the Application of the Crime of Dereliction of Duty Defined in Chapter IX of the Criminal Law |
|
67
|
|
Explanation on the Draft interpretation of the Law Committee of the National People's Congress on the issue of the Subject of the Application of the Crime of Dereliction of Duty Defined in Chapter IX of the Criminal Law |
Hu Kangsheng |
68
|
|
Written Report of the Law Committee of the National People's Congress on the Result of Its Deliberation over the Draft Interpretation of the Law Committee of the National People's Congress on the Issue of the Subject of the Application of the Crime of Dereliction of Duty Defined in Chapter IX of the Criminal Law |
|
69
|
|
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Convening the First Session of the Tenth National People's Congress |
|
70
|
|
Extradition Treaty Between the People's Republic of China and the Republic of South Africa |
|
71
|
|
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Ratifying the Extradition Treaty Between the People's Republic of China and the Republic of South Africa |
|
71
|
|
Extradition Treaty Between the People's Republic of China and the Republic of Lithuania |
|
76
|
|
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Ratifying the Extradition Treaty Between the People's Republic of China and the Republic of Lithuania |
|
76
|
|
Agreement Between the People's Republic of China and the Republic of Estonia on Mutual Judicial Assistance in Criminal Affairs |
|
80
|
|
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Ratifying the Agreement Between the People's Republic of China and the Republic of Estonia on Mutual Judicial Assistance in Criminal Affairs |
|
80
|
|
Extradition Treaty Between the People's Republic of China and the United Arab Emirates |
|
86
|
|
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Ratifying the Extradition Treaty Between the People's Republic of China and the United Arab Emirates |
|
86
|
|
Supplementary Boundary Agreement Between the People's Republic of China and the Republic of Tadzhikistan |
|
90
|
|
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Ratifying the Supplementary Boundary Agreement Between the People's Republic of China and the Republic of Tadzhikistan |
|
90
|
|
Agreement Among the Member Countries of Shanghai Cooperration Organization on Regional Anti-Terrorism Organizations |
|
94
|
|
Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Ratifying the Agreement Among the Member Countries of Shanghai Cooperation Organization on Regional Anti-Terrorism Organizations |
|
94
|
|
Report of the Nationalities Committee of the National People's Congress on the Result of Its Deliberation over the Proposals Made by the Deputies and Handed over by the Presidium of the Fifth Session of the Ninth National People's Congress |
|
99
|
|
Report of the Law Committee of the National People's Congress on the Result of Its Deliberation over the Proposals Made by the Deputies and Handed over by the Presidium of the Fifth Session of the Ninth National People's Congress |
|
100
|
|
Report of the Committee for Internal and Judicial Affairs of the National People's Congress on the Result of Its Deliberation over the Proposals Made by the Deputies and Handed over by the Presidium of the Fifth Session of the Ninth National People's Congress |
|
104
|
|
Report of the Education, Science, Culture and Health Committee of the National People's Congress on the Result of Its Deliberation over the Proposals Made by the Deputies and Handed over by the Presidium of the Fifth Session of the Ninth National People's Congress |
|
107
|
|
Report on the Work of Work Safety |
Li Rongrong |
111
|
|
Report of the Law-Enforcement Inspection Team of the Standing Committee of the National People's Congress on Its Inspection of the Implementation of the Seeds Law of the People's Republic of China |
Buhe |
128
|
|
Written Report of the Delegation of the National People's Congress on Its Visit to Chile and Uruguay |
|
134
|
|
Written Report on the Election of Deputies to the Tenth National People's Congress of the Hong Kong and Macao Special Administrative Region |
He Chunlin |
138
|
|
Order of the President of the People's Republic of China (No. 84) |
|
140
|
|
Name List of Appointments and Removals Decided by the Standing Committee of the Ninth National People's Coflgress |
|
141
|
|
Name List of the Chairman, Vice-Chairmen and Members of the Election Committee of the People's Liberation Army |
|
141
|
|
Other Appointments and Removals |
|
142
|
|
Written Report of the Chairman's Meeting of the Standing Committee of the Ninth National People's Congress on Termination the Deliberation over the Draft Decision on Improving the System of People's Penal |
|
144
|
